Kiskerti teendők

Teraszról a kertbe: tágítsuk a teret okos megoldásokkal!

Agrofórum Online

Kerttervezéskor a legszebb és legizgalmasabb feladat az épületek és a kert összehozása. Teraszról a kertbe való átmenetek és a tér okos tágítása, hogy egy téli napon a meleg szobában is azt érezhessük, hogy kint ülünk a kertben, mégsem kell hozzá fázni.

A terasz és a kert közötti harmonikus átmenet nemcsak esztétikusabbá, hanem funkcionálisabbá is teszi az otthont. Ha szeretnénk vizuálisan és praktikusan is tágabbnak érezni a teret, néhány okos tervezési megoldással elérhetjük ezt a hatást. Lássuk, hogyan varázsolhatjuk a teraszt és a kertet egybefüggő egységgé!

Kedvenc játékom a kerttulajdonosokkal az, amikor kiállunk a teraszra, ránézünk a még teljesen üres kertre és megkérdezem: “Ha most itt állsz egy borospohárral a kezedben, akkor mit szeretnél magad előtt látni?” Mit mondjak: imádják ezt, és azonnal tele lesznek inspiráló gondolattal! Ezután már csak a tervezőn, vagyis rajtam, rajtunk múlik, hogyan valósíthatjuk meg!

Egységes burkolat használata

Az egyik legegyszerűbb módja a tér vizuális tágításának, ha a teraszon és a kertben azonos vagy hasonló burkolati anyagokat alkalmazunk. Például:

  • Használhatunk fa- vagy fa hatású burkolatot, amely folytatódik a kertben kialakított járófelületen.
  • A természetes kőlapok szintén ideálisak, mert a terasz és a kert közötti kapcsolatot hangsúlyozzák.
  • Kavicsos ösvényekkel vagy párás burkolatokkal lágyíthatjuk az átmenetet.

Növényekkel létrehozott átmenet

A növények képesek vizuálisan és funkcionálisan is egybefűzni a teraszt és a kertet.

  • Kaspós növények: Helyezzen nagyméretű kaspókat a terasz szélére, majd folytassa ugyanazokat a növényfajokat a kertben is!
  • Futtatott növények: Pergolával vagy rácsos szerkezetekkel és futónövényekkel érhetünk el lágy átmenetet.
  • Szintek játéka: Az emelt ágyások és a terasz szintje közötti kapcsolódás fokozza a folyamatosság érzését.

Rugalmasságot biztosító bútorok

A mobil bútorok lehetővé teszik, hogy a terasz és a kert használata között rugalmasan váltson:

  • Künnyen mozgatható bútorok: Az összecsukható vagy guruló elemek könnyedén a kertbe helyezhetők, ha több térre van szükség.
  • Egységes stílusú bútorok: A terasz és a kert bútorainak harmóniája vizuálisan is tágasabb hatást kelt.
  • Időjárásálló anyagok: Fontos, hogy a bútorok ellenállók legyenek a szélsőséges kültéri körülményekkel szemben.
Fontos, hogy a bútorok ellenállók legyenek az időjárási körülményekkel szemben is
Fontos, hogy a bútorok ellenállók legyenek az időjárási körülményekkel szemben is (fotó: Pixabay)

Világítással tágítsa a teret!

A megfelelő kültéri világítás nemcsak a hangulatot emeli, hanem a tér érzékelt méretét is megnöveli.

  • Rejtett LED-fények: Helyezzen el fényeket a terasz és a kert határán, hogy a kettő közötti átmenetet kiemelje!
  • Lámpák és fáklyák: A kertben elhelyezett kisebb fényforrások tovább vezetik a tekintetet.
  • Hangulatvilágítás: Melegfényű izzók vagy szolárlámpák barátságosabbá teszik a kültéri teret.

Nyitható ajtók és átjárók

A nagy, nyitható ajtók vagy tolóajtók szinte eltörlik a határt a benti és kinti tér között. Ennek kiválasztásában viszont mindig kérjünk segítséget szakembertől, mert a nyílászárók kiválasztása komoly feladat!

  • Teljes falas nyílászárók: A padlóig érő üvegajtók vagy harmonikaajtók nagyobb szabadságot adnak.
  • Zökkenőmentes átjárás: Azonos szintű burkolat vagy küszöb nélküli megoldás biztosítja az akadálytalan átmenetet. Itt a hőszigetelést kell megoldani.

Multifunkcionális elemek

  • Kombinált tűzrakó és ülőalkalmatosság: Egy tűzrakóhely, amely köré ülőhelyek vannak integrálva, mind a teraszon, mind a kertben használható.
  • Zöldfalak: A vertikális kertek nemcsak szépek, de helytakarékosak is, miközben átmenetet képeznek a terasz és a kert között. Ez lehet élő növényekből, és akár mohából, zuzmóból vagy műnövényekből is. Élő növényeknél viszont arra mindig figyelni kell, hogy ne legyenek érzékenyek a huzatra!

Hangulati elemek, melyekkel még izgalmasabbá tehető a térélmény

  • Vízjátékok: Egy kis szökőkút vagy csobogó a kertben a teraszról is hallható, ami “egybefüző” hatást kelt.
  • Dekoráció: Helyezzen el olyan elemeket (pl. lámpások, szobrok), amelyek mindkét térben jól mutatnak! Viszont a kevesebb mindig több! Ne egy giccsparádét hozzunk létre pár tonna kerti törpével, hanem csak pont annyi legyen ezekből, melyek még az esztétikus és kedves képet mutatják. Minél több “csetresz” kerül bele a kertbe, annál zsúfoltabb hatást kelt és az pont nem növelni, hanem csökkenteni fogja a térélményt. A dekorációk anyaghasználatára is figyeljünk oda: kerüljük a műanyagot! Ha elkezdtünk koracélt vagy kerámiát használni, akkor onnantól ne térjünk el látványosan ettől az iránytól! Ugyanígy az üveggömbök is jól tudnak mutatni, de a színharmóniára vigyázzunk, hogy ne cirkuszi hangulata legyen!

Árnyékolás megoldásai

Az okosan elhelyezett árnyékolók, mint például napernyők, pergolák vagy árnyékhálók, segítenek komfortosabbá tenni mind a teraszt, mind a kertet.

A terasz és a kert térbeli és funkcionális egyesítése nemcsak stílusos, de gyakorlatias megoldás is. Az átgondolt tervezés és a kreatív elemek alkalmazása segít, hogy otthonát még tágasabbnak és közvetlenebbül a természethez kapcsolódónak érezze.

Kiemelt kép: Pixabay

Gyomláljunk vagy sem a nyári melegben?

2025. augusztus 7. 05:40

A nyári gyomlálás nem minden esetben előnyös, sőt, a forróságban kifejezetten káros is lehet a talaj vízháztartására nézve.

Mit dobjon a komposztba – és mit ne? Praktikus útmutató

2025. június 30. 13:10

A saját készítésű komposzt nemcsak a kertnek ajándék, hanem pénztárcakímélő és környezetbarát megoldás is.

Rebarbaraszürettől az eperszezonig: veteményeskerti teendők

2025. június 23. 05:40

Lássuk, milyen teendők várják most, a nyár elején a kertészkedőket a veteményeskertben!

Paradicsom locsolása nyáron: reggel vagy este jobb?

2025. június 18. 14:10

A nyári hőség próbára teszi a paradicsomot – nem mindegy, mikor kap vizet. De vajon reggel vagy este a jobb időpont?

Mennyire fontos a veteményesben a sor- és tőtávolság betartása?

2023. június 19. 05:37

Azt gondolnánk, hogy kőbevésett adat a sor- és tőtávolság, most egy kicsit más szemléletet fogok bemutatni, ami nálunk a gazdaságban is bevált.

Színpompás kert: így társítsuk a dísznövényeket!

2025. június 22. 05:40

Sokan kizárólag a virágszínekre figyelnek a kert kialakításakor, pedig a lombszínek is döntő szerepet játszanak a kompozícióban.

Kerttervezés: hány növény kell egy négyzetméterre?

2025. április 7. 05:40

Egy új ágyásnak a kialakításánál a sor- és tőtávolság meghatározásánál mindig a növény végső mérete a mérvadó.

Kerttervezés: hol legyen a medence a kertben?

2023. február 11. 06:36

Nézzük azokat a fontos ismérveket, melyeket tudni kell a kerti medenceépítés előtt!