A párizsi SIMA kiállításon a nezetközi újságírókból álló zsűri 17 kategóriában nevezte meg az év legjobb gépét.
A szálastakarmány betakarításban a Pöttinger Novacat A10 Cross Flow kaszakombináció lett a kitüntetett. Az elismerést az új technológiával érdemelte ki, amely közvetlenül a vágószerkezet mögött képes a rend egyesítésre. A keresztirányban dolgozó csiga képes a rendek mozgatására és egyesítésére, anélkül hogy kondicionálót használnánk. Ennek eredményeként komoly hajtóanyag megtakarítás érhető el. A díjat T.C. Truesdell (Head of Marketing Global), Pierre Reymann (Head of Marketing PÖTTINGER France) és Daniel Ratzberger (Head of Product Management) vette át.

Pöttinger Novacat A10 Cross Flow fűkasza
Az új fejlesztés a felhasználók igénye alapján készült, amely a rendegyesítés költséghatékonyságának növelésére irányult, egy megfelelő hátsó függesztésű kaszával. A Pöttinger cég válasza az új keresztirányú csigás szerkezet volt, amely a vágással egymenetben képes a művelet végrehajtására. A zárt kivitel csökkenti a vesztességet, a menet megtakarítás pedig a hajtóanyag felhasználást.
Az új egymenetes technológiánál a levágott anyag nem terül el a felszínen, ezáltal megakadályozza a szennyezőanyag rendbe kerülését.
Mivel elmarad a külön menetes rendegyesítés, ezért a betakarítás bálázóval vagy rendfelszedő kocsival közvetlenül végrehajtható. Viszont, ha az új géppel még egy menetet végzünk, akkor akár 13 méter széles területről készítünk egy rendet.

A Cross Flow csiga meghajtása
A Cross Flow csiga meghajtását a szélső tárcsáskaszáról egy hajtóművön, ékszíjhajtáson és kardántengelyen keresztül kapja. A nagy emelkedésű csiga folyamatosan szállítja oldalra a levágott anyagot és egyenletes rendet képez. A zárt csigaház biztosítja, hogy a levágott anyag teljes mennyisége a rendbe kerüljön. Keskeny rendképzéshez egy külön kiegészítő terelő lemez alkalmazható, széles rend képzés viszont a csigaház felemelésével valósítható meg.
A cég információja szerint a csiga által keresztirányba mozgóanyag gyorsítja a száradást. Ha viszont még intenzívebb száradást akarunk, akkor a csigaház felemelésével egy szélesebb, légjárta rendet kapunk.
A rendegyesítés lehetővé teszi, hogy harmadik, sőt negyedik kaszálásnál is megfelelő tömörségű rendet kapjunk.
A rendegyesítéssel egy 3,46 m széles kaszával annyi anyagot lehet betakarítani, mint egy 12 m széles kerekes rendsodróval.
Az új berendezéssel flexibilis rendképzés lehetséges:

Három azonos rend

Terített rendek

Vegyes rendképzés

3 az 1-ben rendképzés
Forrás: https://www.poettinger.at/de_at/Newsroom/; https://www.independent.ie/business/farming/machinery/watch-pttinger-mowers-swath-merging-without-conditioners-37718046.html; https://www.farmersjournal.ie/