Gépinfo

Hogyan lehet egyszerre erőteljes és kíméletes a CLAAS új kaszája? Megmutatták

AXIÁL Kft. / CLAAS

Több újdonságot is bemutatott a napokban a német CLAAS, egyebek mellett nagyméretű kaszákat is az őszi rozs és a lucerna betakarításához.

A CLAAS DISCO 9700 RC AUTO SWATHER kaszát a nagy hozamú területek és a kíméletes szárítás specialistájának nevezi a magyarországi forgalmazó AXIÁL Kft. Az akár 9,5 méteres munkaszélességet kínáló típus felszereltségében elérhető az ACTIVE FLOAT talajkövetési rendszer, a non-stop típusú ráfutás elleni védelem, illetve gumihengeres szársértő is.

A rugalmas és nagy teljesítményű AUTO SWATHER rendrakó szalag optimalizált anyagáramot kínál, így az új kaszatípus ideális választás a professzionális betakarításhoz, ahol az erőteljes, mégis kíméletes munkavégzés alapvető fontosságú a takarmány vagy a biomassza szempontjából.

A lucerna, illetve a téli takarmányok és a teljes-növény szilázsok speciális kihívást jelentenek a kaszák számára. A lucerna érzékenysége kivételes szárítást követel meg, miközben a teljes-növény szilázsokhoz és a téli takarmányokhoz hasonlóan nagy hozamot kínál, amit a kaszának szintén kezelnie kell.

A hatékony terményáramlás éppen ezért ugyanolyan fontos, mint a robusztus kialakítás, illetve a tartós hajtóművek és a nagyteljesítményű rendcsoportosítás, ami optimális formájú rendet képez. Ezek a jellemzők egyre fontosabbá válnak a biomassza-alapanyagok, például a cirok növekvő termésterületével vagy a lucerna vetésforgóban betöltött egyre növekvő részarányával kapcsolatban.

Az innovatív anyagáram koncepciója meghatározó újdonság a DISCO 9700 AUTO SWATHER esetében. Az alapfelszereltség részeként a gumi szársértő hengereket speciális hajtómű hajtja, amiben ferde fogazású áttételek dolgoznak. A hajtóműnek köszönhetően maximális áteresztés mellett érhető hosszú élettartam, még hosszan tartó csúcsterhelések mellett is.

A hajtáslánc akár 500 lóerő teljesítményű traktorokkal is üzemeltethető, valamint egy P-Line típusú, háromszoros hosszkompenzációs, nagyméretű, és speciálisan edzett csúszóprofilokkal ellátott, illetve K-90 típusú nyomatékhatárolóval szerelt kardántengellyel is rendelkezik, amelyet a Walterscheid és a CLAAS közösen fejlesztett ki. Ennek a kombinációnak köszönhetően jelenleg a DISCO 9700 RC AUTO SWATHER a legerősebb rendcsoportosítóval és szársértővel szerelt kasza a piacon.

A két poliuretán szársértő-henger ellentétes irányba forog, így kíméletesen és veszteségek nélkül gyorsítja a takarmány száradását. A szársértő a kaszaegység teljes szélességét lefedi, így egyenletesen veszi fel az anyagot, dugulások nélkül. Az anyag optimalizált áramlással, egyenletesen halad tovább az 1100 mm szélességű, Kevlár-megerősítésű AUTO SWATHER gyűjtőhevederhez. Ennek köszönhetően laza és tökéletesen formázott rendek készülnek, melyeket a következő menetben érkező eszközök könnyen fel tudnak dolgozni.

Az egyik vagy akár mindkettő hevederes egység is felhajtható, ha rendcsoportosítás nélkül kell dolgozni az állomány lassú növekedése vagy a kívánt hervadás alacsony mértéke miatt. Ezzel a megoldással a 19 méteres munkaszélesség 12 méterre vonható össze (19-12 metódus), a következő menetben érkező, szabványos 4 rotoros rendképző számára, melynek munkaszélessége 12,7 méter.

Az innovatív fejlesztések közé tartozik az ACTIVE FLOAT felfüggesztés és az opcionális csúszótalpak a magas vágáshoz a nyershamu arányának alacsonyan tartásához. Ide sorolhatók az olyan kényelmi funkciók is, mint az automatikus lejtő-kezelés, a szalagvezérlés egyszerű tükrözése egyoldali rendképzés esetén, a visszafordító mechanizmus, a hevederek automatikus összecsukása szállításkor, illetve a BELT BOOST funkció is a rendek tökéletes befejezéséhez.

A DISCO 9700 RC AUTO SWATHER számos funkciójában megegyezik a DISCO 9700 BUSINESS modellekkel:

  • Teleszkópos karok a fokozatmentesen állítható munkaszélességhez 8,80 és 9,50 méter között,
  • A karok automatikus összehúzása szállításkor, a 4 méter alatti magasságért,
  • MAX CUT kaszasín gyors késcserével és SAFETY LINK biztonsági modullal,
  • Percenkénti 850-es fordulatszámú kardánhajtás a csökkentett fogyasztásért,
  • Opcionális csúszótalpak 15 mm mértékben megnövelt vágási magassághoz: kevesebb nyershamu és gyorsabb növekedés,
  • Három rekeszre osztott, kivehető és mozgatható késtartó doboz a piros, fekete és használt késekhez,
  • ACTIVE FLOAT tehermentesítés lejtő-kezeléssel és folyamatos talajnyomás-ellenőrzéssel,
  • Hidraulikus non-stop típusú ráhajtás elleni védelem ferde forgástengellyel, a kaszaegységek hátrafelé és felfelé való kitéréséhez,
  • A hajtásláncban új, Walterscheid P-Line típusú, háromszoros hosszkompenzációs, nagyméretű és speciálisan edzett csúszóprofillal szerelt, illetve K-90 nyomatékhatárolóval ellátott kardántengely,
  • Gumihengeres szársértő hajtóművel hajtva, amiben speciális, ferde fogazású áttételek dolgoznak,
  • Innovatív terménytovábbítás a szársértő és a gyűjtőheveder között, az optimalizált anyagáramért,
  • 1100 mm széles gyűjtőhevederek kettős dőlésszöggel a maximális áteresztőképesség és az optimális formájú rendek érdekében,
  • A heveder sebességének automatikus állítása az aktivált lejtő-kezelési funkcióval,
  • Automatikusan összecsukódó AUTO SWATHER hevederek a szállítási pozícióhoz, egyszerű tükrözés az egyoldali rendképzéshez, BELT BOOST a rendek tökéletes befejezéséhez,
  • Load-sensing hidraulika, opcionális nagyméretű olajhűtővel,
  • szabványos ISOBUS vezérlés,
  • Hidraulikus tömlők Kennfixx gyorscsatlakozókkal, az alapfelszereltség részeként.

(Forrás: AXIÁL Kft. / CLAAS)

Agrofórum Hírlevél
Iratkozzon fel az Agrofórum hírlevélre!

A feliratkozást követően a rendszer egy megerősítő emailt fog küldeni a megadott email címre. Ha nem érkezne meg a levél, kérjük nézze meg a spam vagy Gmail esetén a Promóciók és az Összes levél mappát.

Újra feltalálták a kaszát, egy forradalmi penge kisebb fordulatszám mellett is tökéletesen dolgozik

2026. szeptember 15. 13:10

Nem aprít, nem szecskáz, hanem valóban kaszál a német fejlesztésű Zi-Cut rendszer speciális, sarló alakú pengéje, tökéletes munkát hagyva maga után.

Pocokinvázió a földeken? Saját gépet épített ellene egy gazda

2026. szeptember 6. 08:10

Saját gazdaságában találkozott a pocokkárral. Válaszként olyan gépet fejlesztett, amely a talaj alá adagolja a csalétket.

Ingyenes energiával működik a legújabb traktor, felforgathatja a piacot

2026. augusztus 29. 13:10

Az elektromos hajtású traktorok használata nem újdonság a mezőgazdaságban, egy különleges megoldás viszont valóban úttörőnek számít.

Az MTZ megorrolt az oroszokra, összeomlott a profitjuk

2026. augusztus 28. 13:10

Jelentősen csökkent az MTZ/Belarus traktorgyártó profitja az „ősi” szövetséges Oroszországban, ezért az afrikai piacban látják a jövőt.

Trendek a traktorfejlesztésben

2020. január 6. 12:38

Az Agritechnica kiállítás egyik célja a legújabb fejlesztési eredmények bemutatása. A traktorgyártók által kiállított modellek (sorozatgyártású, koncepció) tanulmányozása lehetőséget ad a fejlesztési trendek elemzésére.

Új vezetőségi struktúra a CLAAS-nál

2019. július 1. 08:05

Az elnöki (CEO) feladatokat Thomas Böck veszi át, aki eddig a konszernvezetőségben a Technológiák és Rendszerek részlegért volt felelős.

CLAAS ösztöndíjat nyertek a mezőgéptervező hallgatók

2019. november 6. 13:02

Az International Student Prize pályázatra az alapítvány partneregyetemein született, a mezőgazdaságot érintő témával foglalkozó szakdolgozatokkal lehet pályázni.

LEXION – a második generáció

2019. augusztus 5. 09:46

A CLAAS bemutatja a LEXION-ok második generációját.